SEGUNDA PARTE DE "EL MISTERIO DE SALEM'S LOT", DE STEPHEN KING.
Mostrando entradas con la etiqueta PELÍCULAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta PELÍCULAS. Mostrar todas las entradas
domingo, 14 de septiembre de 2008
viernes, 11 de abril de 2008
HANNIBAL RISING
Lá película "HANNIBAL RISING", además de ser excelente, está acunda por los ecos mortales de una canción de niños.
Es la que les cantaban los nazis a Hannibal y a su hermanita Misha antes de devorar a la niña.
Es esa canción la que tortura los días y las noches de Hannibal hasta que logra vengar a su hermana de la horrenda muerte que le habían infligido.
La copiamos aquí como una curiosidad.
Pertenece a la ópera "HANSEL Y GRETEL " de HUMPERDINCK.
La canta GRETEL y dice así:
Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm,
es hat von lauter Purpur ein Mäntlein um.
Sagt, wer mag das Männlein sein,
das da steht im Wald allein
mit dem purpurroten Mäntelein?
Das Männlein steht im Walde auf einen Beinund hat
auf seinem Kopfe schwarz Käpplein klein.
Sagt, wer mag das Männlein sein,
das da steht auf einem
Beinmit dem kleinen schwarzen Käppelein?.
Su traducción es:
Un hombrecito está bajo un árbol, quieto y callado.
Una diminuta capa púrpura le cuelga hasta las rodillas.
Di, ¿quién podrá ser ese hombrecito
que está solo bajo el árbol
vestido de púrpura hasta las rodillas?
Se sostiene sobre una pierna
y un gorro negro le cubre la cabeza.
Di, ¿quién podrá ser el hombrecito
que está solo bajo el árbol
sobre una pierna y con un gorro negro?
Es la que les cantaban los nazis a Hannibal y a su hermanita Misha antes de devorar a la niña.
Es esa canción la que tortura los días y las noches de Hannibal hasta que logra vengar a su hermana de la horrenda muerte que le habían infligido.
La copiamos aquí como una curiosidad.
Pertenece a la ópera "HANSEL Y GRETEL " de HUMPERDINCK.
La canta GRETEL y dice así:
Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm,
es hat von lauter Purpur ein Mäntlein um.
Sagt, wer mag das Männlein sein,
das da steht im Wald allein
mit dem purpurroten Mäntelein?
Das Männlein steht im Walde auf einen Beinund hat
auf seinem Kopfe schwarz Käpplein klein.
Sagt, wer mag das Männlein sein,
das da steht auf einem
Beinmit dem kleinen schwarzen Käppelein?.
Su traducción es:
Un hombrecito está bajo un árbol, quieto y callado.
Una diminuta capa púrpura le cuelga hasta las rodillas.
Di, ¿quién podrá ser ese hombrecito
que está solo bajo el árbol
vestido de púrpura hasta las rodillas?
Se sostiene sobre una pierna
y un gorro negro le cubre la cabeza.
Di, ¿quién podrá ser el hombrecito
que está solo bajo el árbol
sobre una pierna y con un gorro negro?
lunes, 24 de marzo de 2008
HANNIBAL RISING
LA NUEVA PELI DE HANNIBAL LECTER, ÚLTIMA DE LA SAGA COMENZADA CON THE SILENCE OF THE LAMBS, HANNIBAL Y EL DRAGÓN ROJO.
EN ESTE FILM SE CUENTA EL PORQUÉ DE LA DEMENCIAL VIDA DEL DR. LECTER.
SE NARRA CÓMO, DEBIDO A UN ANSIA INFINITA DE VENGANZA LECTER SE TRANSFORMA EN EL MONSTRUO QUE VIMOS EN LAS OTRAS TRES PELÍCULAS.
LA IDEA ES BUENA.
PERO CONOCER LAS MOTIVACIONES PROFUNDAS DE LAS ACCIONES DE UN SERIAL NOS QUITA EL ENCANTO DE LO INUSUAL TRANSFORMÁNDOLO SOLO EN UN SER RENCOROSO Y VENGATIVO.
HUBIÉRAMOS PREFERIDO QUEDARNOS CON LA INTRIGA.
A PESAR DE TODO ES MUY BUENA.
RECOMENDADA PARA LOS AMANTES DE LA SAGA.
sábado, 22 de marzo de 2008
SAW
SAW, PELÍCULA TRADUCIDA EN ARGENTINA COMO "EL JUEGO DEL MIEDO", NOS PRESENTA SITUACIONES DE EXTREMA TENSIÓN VIVENCIAL GENERADAS POR UN SER SUPUESTAMENTE INALCANZABLE, CUYA REPRESENTACIÓN SE PRODUCE A TRAVÉS DEL SIMPÁTICO MUÑEQUITO QUE VEMOS CONDUCIENDO UN TRICICLO.ES UN MUY BUEN FILM DE TERROR / POLICIAL.
ALTAMENTE RECOMENDADO.
EL ARTE Y LO OSCURO . . .
EL ARTE CINEMATOGRÁFICO PRODUCE DIVERSOS TIPOS DE FILMS.
ENTRE ELLOS SE ENCUENTRA EL DENOMINADO "CINE GORE" QUE SE CARACTERIZA POR ESCENAS COLMADAS DE SANGRE Y HORROR.
SU ÉXITO ES LA MÁS CLARA DEMOSTRACIÓN DE QUE EL PÚBLICO PRETENDE UNIFICAR AL ARTE CON LAS APARICIONES Y LOS ELEMENTOS OSCUROS QUE HABITAN DETRÁS DE LA PSIQUIS DE CADA INDIVIDUO.
EN 1º LUGAR A FREDY KRUEGGER EN "PESADILLA EN ELM STREET" DEL AÑO 1984.
EN 2º LUGAR "HELLRAISER" DEL AÑO 1987.
POR ÚLTIMO, NO PODÍAMOS OLVIDARNOS DE LA FAMOSÍSIMA "EL EXORCISTA" QUE LLEVÓ A LINDA BLAIR A LOS PRINCIPALES ESCALONES DE LA FAMA EN EL AÑO 1973.
ENTRE ELLOS SE ENCUENTRA EL DENOMINADO "CINE GORE" QUE SE CARACTERIZA POR ESCENAS COLMADAS DE SANGRE Y HORROR.
SU ÉXITO ES LA MÁS CLARA DEMOSTRACIÓN DE QUE EL PÚBLICO PRETENDE UNIFICAR AL ARTE CON LAS APARICIONES Y LOS ELEMENTOS OSCUROS QUE HABITAN DETRÁS DE LA PSIQUIS DE CADA INDIVIDUO.
EN LA MUESTRA FOTOGÁFICA PRESENTE PODEMOS OBSERVAR:
EN 1º LUGAR A FREDY KRUEGGER EN "PESADILLA EN ELM STREET" DEL AÑO 1984.
EN 2º LUGAR "HELLRAISER" DEL AÑO 1987.POR ÚLTIMO, NO PODÍAMOS OLVIDARNOS DE LA FAMOSÍSIMA "EL EXORCISTA" QUE LLEVÓ A LINDA BLAIR A LOS PRINCIPALES ESCALONES DE LA FAMA EN EL AÑO 1973.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
